Io non ho capito a quale email fate riferimento.
In quella col mittente oscurato che ho letto io sul sito di LP non ho notato alcun virgolettato, non ho trovato alcun riferimento a ignlig, né infine ho mai trovato la dicitura "Wikipedia Italia", bensì due volte correttamente "Wikipedia in lingua taliana". Quindi non mi pare "costruita a tavolino", al massimo leggermente rielaborata dal redattore, tant'è vero che c'è un omissis nella parte centrale.